2014年7月29日火曜日

金沢も梅雨明しました!!

連日、真夏の暑さが続いていたのに、まだ明けてなかったんですね。

例年より4日遅れ、去年より10日早かったそうです。

今年の梅雨は、雨が少なかった印象ですが、今後はどうなることでしょうか?


さて、夏本番を迎え、街を歩いても、夏を感じさせる風景が沢山見受けられる様になりました。

金沢市民の台所、近江町市場では、今年もこれが設置されていました。


涼を演出。
























見るもよし、触れるもよし。

金沢の代表的な風物詩です。

また、今日は土用の丑の日に当たるので、うなぎ屋さんの前には長蛇の列が出来ていました。


連日ニュースでは、熱中症のことが報道されていますが、暑い炎天下の中、わざわざご来店くださるお客様に、少しでも何か出来ないものかと、初年度から麦茶を提供させていただいています。

一言、「麦茶ちょうだい!」とお気軽にお申し付けください。

冷たいものをご用意しておまちしております。



来月、8月はお盆が有りますが、当店は以下の通り、13日(水)17日(日)の2日、お休みを予定しております。
























ご迷惑をおかけしますが、何卒よろしくお願い致します。



和英

2014年7月22日火曜日

7/23(水)の営業について

いつもご愛顧ありがとうございます。

mashimashiは、先週一週間夏休みをいただきました。


明日、23日(水)は、通常営業する予定でしたが、諸事情により準備が整いませんでした。

誠に申し訳ありませんが、明日23日(水)は休業致します。

24日(木)には、営業再開出来る様、努力いたします。

何卒、ご理解の程、よろしくお願い致します。



店主



2014年7月8日火曜日

来週、夏休みをいただきます。

いつも、お世話になっております。

BOULANGERIE mashimashi は、来週7/16(水)から20(日)までの5日間、夏休みをいただきます。

毎年、8月のお盆の時期にいただいていたのですが、スタッフの体調管理等の理由から、今年は早めにいただく事に致しました。

お客様には大変ご迷惑をおかけ致しますが、何卒ご理解いただきます様お願いいたします。





















店主